Vaontis Episode 2

The alien prisoners escape from the cyborgs and make a new wormhole jump to Earth but the wormhole malfunctions and they have to divert to Vaontis. The cyborgs escape their stolen space station and after crash landing, have to adapt their ship before the aliens get to them and save a crew member from an implanted alien weapon.